Entradas

Mostrando entradas de noviembre, 2007

El Agente Burroughs

Imagen
Time jump like a broken typewriter William S. Burroughs Y es aquí, en este momento que mis dos blogs se conectan en temática y búsqueda.       Para quienes desconocen lobosector , pueden intentarlo con ése link. El caso es uno: recuerdos, máquinas de escribir, escritura misma, todo me lleva a Burroughs. A estas deudas que todo escritor tiene con otros.       Una deuda pesada porque el 2 de agosto de 2007 se cumplieron 10 años de que el buen William S. Burroughs diera el paso definitivo más allá de esta vida. Una deuda dificil de pagar que en este caso, adquiere la forma de dos tributos: un wallpaper (diferente del de Lobosector) y una traducción de un texto fundamental del Burroughs. Sin más. Temiendo más bien no decir nada a la altura, van los tributos:       Y una traducción de este bloguero de un texto de W.S. Burroughs: La Revolución Electrónica William S. Burroughs (Expanded Media Editions, 1971) RETROALIMENTACIÓN DEL WATERGATE AL JARDÍN DEL EDÉN     

De máquinas y locuras

Imagen
Y si aquella fue mi primera máquina de escribir, es evidente que no fue la única.       No es que buscara reemplazarla. Fue más simple. Al ser poco portátil debía recurrir a talleres de mecanografía de mi prepa… o mejor dicho, de mi vocacional (fui estudiante del Centro de Estudios Científicos y Tecnológicos #3, Estanislao Ramírez Ruiz del IPN). Lo que a su vez suponía otra cosa: acostumbrarme a poner los acentos antes de la letra, no como en la Remington , donde se ponían después, lo cual contradecía, iba en contra de todos los sistemas ‘modernos’ de operatividad en cuanto a máquinas mecánicas. Lo cual, finalmente, se tradujo en una nueva y realmente portátil máquina de escribir. Es esta:       Y durante largos años me acompañó, desde 1983 hasta 1989, cuando adquirí la primera PC, una XT con un fabuloso disco duro de 20 megas que el vendedor me aseguró jamás llenaría… En fin, en esa Letrera 32 escribí los cuentos del desconcierto, esos que surgían en los momentos de crisis lite

La locura de escribir

Imagen
Si un loco que todavía sigue escribiéndolas quiere hoy salvar sus novelas, tiene que escribirlas de tal modo que no se puedan adaptar o, dicho de otro modo, que no se puedan contar. Milan Kundera Puede haber montones de maneras de empezar un blog. Éste lo demoré demasiado y hasta hoy, cuando los nervios me llaman a abandonar mis obligaciones, decido escribir por primera vez, de la única manera que me es dado, hablando del mismo proceso de escritura. O de mis procesos. O de mis historias acerca de… Vaya usted a saber en que terminará este blog…       Y si inicio con esta cita de Kundera es porque de una u otra forma me marcó. Hizo mella en mí, cuando ya me dedicaba a escribir, cuando ya era eso lo único que en verdad quería hacer. Y también viene muy a propósito del título que al fin decidí ponerle a este nuevo bebé, nuevo engendro virtual de palabra, sentimientos, exibiciones y lo que se vaya acumulando…       He de confesar que no pensé en esa cita. Lo que estaba en mi